evde (okulda , kilisede , denizde vs
kapıda (pencerede , masada vs
belli sayıda bir ya da (iki , vb) dışında
bir şeye şaşırmak (korkmak , memnun olmak vs
bir şeyde becerikli olmak (marifetli , beceriksiz , eli çabuk , eli ağır vs olmak
Fiil
(borca karşılık parayı/malı vb.) haczetmek.
başarısızliğa uğramak, çıkmaza saplanmak.
He tried several angles, but always came up against a blank wall.
sırtı yere gelmek, bozguna/hezimete uğramak.
ve başkaları/benzerleri, ve saire.
temizlemek
Fiil, Bilgi Teknolojileri
şarkı söylemek/dayak atmak/feryat etmek vb.
give a laugh: gülmek.
give a shout: bağırmak.
(a) en çok hoşlandığı(m), en çok hoşuma/hoşuna giden.
give me a nice old house any time: Güzel
bir eski ev her zaman hoşuma gider. (b) elime/eline geçerse, verilirse.
give her a new toy and she'll destroy it within the day: Eline bir oyuncak geçerse bir günde kırar.
çivilemek, (çivileyerek) asmak/tespit etmek.
to hammer up an announcement.
işi başından aşmak, yapacak dünya kadar işi olmak.
birinin başını derde sokmak, başına iş açmak.
(zor bir durumu) cesaretle/metanetle vb. karşılamak, yılmamak, fütura kapılmamak.
You must put a good face on it.
.: geçen gün/gece/akşam vb.
savaş zamanında hükümetçe tespit edilen kalite ve fiyatta elbise/ayakkabı vb.